-
1 amortiguador
adj.muffling, deadening.m.1 shock absorber, buffer, damper, amortisseur.2 palliative, buffer.* * *► adjetivo1 (de golpe) cushioning, softening; (de dolor) alleviating, mitigating; (de ruido) muffling; (de luz) subduing1 AUTOMÓVIL shock absorber2 TÉCNICA damper————————1 AUTOMÓVIL shock absorber2 TÉCNICA damper* * *noun m.* * *1.ADJ [de ruido] deadening, muffling; [de luz] softening2.SM (Mec, Aut) shock absorber; (Ferro) buffer; (Elec) damperamortiguador de ruido — silencer, muffler (EEUU)
* * *I- dora adjetivo shock-absorbing (before n)IImasculino shock absorber* * *Ex. This sector has been something of a social ' shock absorber' in recent difficult economic times.----* barra amortiguadora = strut.* * *I- dora adjetivo shock-absorbing (before n)IImasculino shock absorber* * *Ex: This sector has been something of a social ' shock absorber' in recent difficult economic times.
* barra amortiguadora = strut.* * *shock-absorbing ( before n)shock absorber* * *
amortiguador sustantivo masculino
shock absorber
amortiguador m Auto shock absorber
' amortiguador' also found in these entries:
English:
buffer
- shock absorber
- shock
* * *amortiguador, -ora♦ adj1. [de ruido] muffling;[de luz] dimming2. [de golpe] softening, cushioning♦ nm[de vehículo] shock absorber* * *m AUTO shock absorber* * *amortiguador nm: shock absorber -
2 absorber
v.1 to absorb.esta aspiradora no absorbe el polvo muy bien this vacuum doesn't pick up dust very wellesta crema se absorbe muy bien this cream works into the skin very wellLa esponja absorbe agua y fluidos The sponge absorbs water and fluids.La película absorbe a María The film absorbs=captivates Mary.El amortiguador absorbe energía The shock absorber absorbs energy.El tema absorbe a Pedro The topic absorbs=engrosses Peter.2 to take up, to soak up.esta tarea absorbe mucho tiempo this task takes up a lot of time3 to absorb by merger (empresa).4 to assimilate.El estómago absorbe los nutrientes The stomach assimilates nutrients.* * *1 (líquidos) to absorb, soak up2 figurado (conocimientos) to absorb3 figurado (consumir) to use up4 figurado (cautivar) to captivate* * *verbto absorb, soak up* * *1. VT1) [+ líquido] to absorb, soak up2) [+ información] to absorb, take in; [+ recursos] to use up; [+ energías] to take up; [+ atención] to command2.See:* * *verbo transitivo1)a) <líquido/ruido/calor> to absorbb) < tiempo> to occupy, take up; <recursos/energía> to absorb2) < empresa> to take over* * *= absorb, steep + Reflexivo + in, take up, hijack, take in, soak in, co-opt, soak up, sop up, pick up, suck up.Ex. For the majority, however, IT was regarded as simply another topic to absorb into syllabuses.Ex. The great storyteller, FC Sayers, having advised the beginner to ' steep himself in folklore until the elemental themes are part of himself,' explains how best to get command of a tale.Ex. The rows over Britain's contributions to the Community budget and runaway spending on the the Common Agricultural Policy (CAP), which took up two thirds of the budget, were documented blow by blow in the press.Ex. Information may have been hijacked as the province of computer operators rather than librarians.Ex. People like to browse the books and magazines, take in the ambiance, and be seen and perceived as a patron of the arts and literature.Ex. Among the visual attributes found to be most useful were: absorption ( soaks in, sits on top), luster (shiny, dull), flakiness (doesn't flake off, flakes off), and thickness (thin, thick).Ex. Social workers accused librarians of moving into their territory, of co-opting their activity, of doing social work without training, of being representative of establishment interests.Ex. They gradually soak up language, discovering the rules by which it works almost without noticing it.Ex. Here are activities to sop up those extra minutes by reinforcing what you're taught.Ex. Then these suggestion can be picked up by the editor, and communicated to the author.Ex. Cinder blocks do suck up paint quickly but mine are light because I only used the left over paint from the walls.----* absorber tiempo = absorb + time.* * *verbo transitivo1)a) <líquido/ruido/calor> to absorbb) < tiempo> to occupy, take up; <recursos/energía> to absorb2) < empresa> to take over* * *= absorb, steep + Reflexivo + in, take up, hijack, take in, soak in, co-opt, soak up, sop up, pick up, suck up.Ex: For the majority, however, IT was regarded as simply another topic to absorb into syllabuses.
Ex: The great storyteller, FC Sayers, having advised the beginner to ' steep himself in folklore until the elemental themes are part of himself,' explains how best to get command of a tale.Ex: The rows over Britain's contributions to the Community budget and runaway spending on the the Common Agricultural Policy (CAP), which took up two thirds of the budget, were documented blow by blow in the press.Ex: Information may have been hijacked as the province of computer operators rather than librarians.Ex: People like to browse the books and magazines, take in the ambiance, and be seen and perceived as a patron of the arts and literature.Ex: Among the visual attributes found to be most useful were: absorption ( soaks in, sits on top), luster (shiny, dull), flakiness (doesn't flake off, flakes off), and thickness (thin, thick).Ex: Social workers accused librarians of moving into their territory, of co-opting their activity, of doing social work without training, of being representative of establishment interests.Ex: They gradually soak up language, discovering the rules by which it works almost without noticing it.Ex: Here are activities to sop up those extra minutes by reinforcing what you're taught.Ex: Then these suggestion can be picked up by the editor, and communicated to the author.Ex: Cinder blocks do suck up paint quickly but mine are light because I only used the left over paint from the walls.* absorber tiempo = absorb + time.* * *absorber [E1 ]vtA1 ‹líquido› to absorb, soak up; ‹humedad› to absorb; ‹ruido/calor/luz› to absorbla vitamina D ayuda a que se absorba el calcio vitamin D helps to absorb calciumlas plantas absorben el oxígeno del aire plants take in o absorb oxygen from the air2 ‹tiempo› to occupy, take up; ‹recursos/energía› to absorbabsorben un tercio del total de nuestras exportaciones they take o absorb a third of our total exportses un tipo de actividad que te absorbe totalmente it's the sort of activity that takes up all your time and energylos salarios absorben un 70% del presupuesto salaries take up o swallow up 70% of the budgetB ‹empresa› to take over* * *
absorber ( conjugate absorber) verbo transitivo
‹recursos/energía› to absorb
absorber verbo transitivo to absorb
' absorber' also found in these entries:
Spanish:
amortiguador
- aspirar
- chupar
- sorber
English:
absorb
- grip
- shock absorber
- soak up
- suck
- suck up
- take over
- engross
- shock
- soak
- take
* * *absorber vt1. [líquido, gas, calor] to absorb;esta aspiradora no absorbe el polvo muy bien this vacuum doesn't pick up dust very well;absorbió el refresco con la pajita he sucked the soft drink through a straw;esta crema se absorbe muy bien this cream works into the skin very well2. [consumir] to take up, to soak up;esta tarea absorbe mucho tiempo this task takes up a lot of timesu mujer lo absorbe mucho his wife is very demanding;la televisión los absorbe television dominates their lives4. [empresa] to take over;Roma Inc. absorbió a su mayor competidor Roma Inc. took over its biggest rival* * *v/t1 absorb2 ( consumir) take (up)3 ( cautivar) absorb4 COM take over* * *absorber vt1) : to absorb, to soak up2) : to occupy, to take up, to engross* * *absorber vb to absorb
См. также в других словарях:
Mercedes-Benz W123 — berlina. El Mercedes Benz W123 es un automóvil de turismo que pertenece a la clase media (segmento E) de Mercedes Benz, formando parte de la Clase E, el cual se produjo en Alemania desde 1975 hasta 1986. El Mercedes Benz W123 reemplazó al popular … Wikipedia Español
Puente de La Pepa — Saltar a navegación, búsqueda Maqueta del puente según un proyecto anterior … Wikipedia Español
Americus Backers — Saltar a navegación, búsqueda Americus Backers (muerto en 1778), a veces descrito como el padre del estilo Inglés piano de cola, trajo el martillo de acción sorprendente para instrumentos de teclado desde el taller de su maestro Gottfried… … Wikipedia Español
Luminaria fluorescente — Bulbos fluorescentes en paralelo. «luces de neón» redirige aquí. Para otras acepciones, véase lámpara de neón. La luminaria fluorescente, también denominada tubo fluorescente, es una luminaria que cuenta con una lámpara de vapor de mercurio a… … Wikipedia Español
Lámpara de descarga — El funcionamiento de una lámpara de descarga se basa en el fenómeno de la luminiscencia, por el cual se producen radiaciones luminosas con un escaso aumento de la temperatura, por lo que se las llama lámparas frías. Las lámparas de descarga se… … Wikipedia Español
Aterciopelados — Saltar a navegación, búsqueda Aterciopelados Información personal Origen Bogotá … Wikipedia Español
Citroën Xantia — En este artículo sobre transporte se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Necesita mejorar su estructura. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente… … Wikipedia Español
Cruceros de batalla clase Aurora — Saltar a navegación, búsqueda En el mundo de las series de ciencia ficción de Stargate, los Cruceros de batalla clase Aurora son un tipo de nave de guerra interestelar usado por los Antiguos en su lucha contra los Wraith. Se conocen Tres naves de … Wikipedia Español
Volúmenes de Neon Genesis Evangelion — Anexo:Volúmenes de Neon Genesis Evangelion Saltar a navegación, búsqueda Este artículo se refiere a los capítulos del manga. Para el anime, ver Anexo:Episodios de Neon Genesis Evangelion Neon Genesis Evangelion fue originalmente un anime, del… … Wikipedia Español
Anexo:Volúmenes de Neon Genesis Evangelion — Este artículo se refiere a los capítulos del manga. Para el anime, ver Anexo:Episodios de Neon Genesis Evangelion Neon Genesis Evangelion fue originalmente un anime, del cual más tarde se empezó a publicar un manga. Este orden es el inverso al… … Wikipedia Español
Automóvil — ► adjetivo 1 Que se mueve por sí mismo. ► sustantivo masculino 2 Vehículo movido por un motor de explosión, de combustión interna, eléctrico o por turbina de gas, diseñado para el transporte individual o familiar. SINÓNIMO auto coche * * *… … Enciclopedia Universal
